entity.not-finite

Meaning

entity.yaw was set to NaN or an infinite number (RangeError); the rotation is unchanged

Fix

check the angle's arithmetic; entity.yaw is radians, 0 facing -Z and positive turning left