# ui-untranslated

> Talos 0.6 · Since 0.6

a visible string with no key, in a locale that cannot translate it

| | |
|---|---|
| Severity | `warning` |
| Source | `ui-critic` |
| Offers a fix patch | no |

## What to do

draw the text through a key in the string table; a value that is data (a score, a name, a count) carries data-literal=\"true\" instead

## Since / changed

See the version chips above and what changed.